סגור
לתכנית החודשית

קונצ'רטו לקולנוע 2024/25

מטוסקניני, פורטוונגלר וקלאודיו אבאדו דרך מרתה ארגריץ׳, ואן קלייברן, ויקטור אולמן ופול דסאו ועד ג׳וזפין בייקר, קלאוס מקלה, קרלוס סאורה, אמיר קוסטוריצה, מישל לגראן ותרצה אתר

"קונצ'רטו לקולנוע" יכלול השנה 14 מפגשים שיתקיימו בימי שבת בבוקר, בשעה 11:00. התוכנית כוללת קונצרט קצר, הרצאה וסרט באורך מלא. כל מפגש יימשך בין שעתיים לשלוש, למעט מפגשים שלגביהם יצוין אחרת.

בקונצרטים ובהרצאות ישתתפו מיטב האמנים והמרצים בתחום המוזיקה והמחול בארץ.

התכנית מוקדשת לזכרו של הוגה ומוביל סדרת קונצ'רטו לקולנוע, קוסטל ספירמן>>>

מחירי הכרטיסים

כרטיס רגיל – 90 ₪

מנוי חופשי – 60 ₪ לאירוע

פנסיונרים וחיילים – 75 ₪

מנויי הסינמטק זכאים לרכוש כרטיסייה הכוללת כניסה חופשית לעשרה מאירועי התוכנית בתוספת מחיר של 310 ₪ על דמי המינוי.

מימוש הכרטיסייה הינו אישי ותקף לעונת 2024/25 בלבד.

 

* ניתן להזמין כרטיסים (מינויים ורכישה) החל מיום שישי שלפני כל קונצרט, לקונצרט הבא.

* לא יינתן החזר כספי, ולא ניתן יהיה להחליף כרטיסים בגין הזמנות שלא נוצלו או בוטלו 24 שעות לפני מועד האירוע.

* לא תתאפשר כניסת קהל לאולם במהלך הקונצרט.

* למארגנים שמורה הזכות לשנות את סדר התוכניות, ובמקרים חריגים, מסיבות טכניות, להחליף את הסרט בתאריך מסוים. כל השינויים יתפרסמו באתר האינטרנט של הסינמטק.

*תחילת מכירת מנויים לסדרה וכרטיסים לקונצרט הראשון: 10.11.24

שעות פתיחת הקופות: 13:00–20:00 (ימים א'-ה')

לפרטים נוספים ולרכישת כרטיסים: באתר או בטלפון 9377*

שבת 30.11.24 30.11.24
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2024-11-30 11:00:00 2024-11-30 14:00:00 Asia/Jerusalem וילהלם פורטוונגלר וארטורו טוסקניני - קרב בין ענקים <p>על הדילמה המוסרית שהולידה ריב בין שני המנצחים הדגולים</p><p>מרצה: פרופ׳<strong> מיכאל וולפה  </strong></p><p>קונצרט בביצוע: רביעיית טוסקניני - <strong>ג'ניה פיקובסקי</strong> כינור, כינור שני יפורסם, <strong>דימיטרי רטוש</strong> ויולה, <strong>פליקס נמירובסקי</strong> צ׳לו</p><p>בתוכנית: <strong>ל.</strong> <strong>ו.</strong> <strong>בטהובן </strong>רביעייה בדו מינור אופוס 18, מס׳ 4, פרק ראשון - אלגרו מה נון טנטו</p><p><strong>פ.</strong> <strong>מנדלסון</strong> 3 פרקים מתוך ארבע קטעים לרביעיית כלי קשת אופוס 81</p><p><span>Tema con variazioni, Scherzo, Capriccio</span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

וילהלם פורטוונגלר וארטורו טוסקניני - קרב בין ענקים

על הדילמה המוסרית שהולידה ריב בין שני המנצחים הדגולים

יריבות מוזיקלית - פורטוונגלר מול טוסקניני

בימוי: תומאס פון שטיינאקר
| 52 דקות

במחצית הראשונה של המאה ה-20, שני הענקים הללו זכו להערצה כמו כוכבי הפופ של היום. הסרט לא רק מתעמק בעולמות המוזיקה השונים של שני המנצחים הדגולים באמצעות התחקות אחר הקריירות שלהם במילאנו, ביירוית וניו יורק – הוא גם מעלה שאלה שרלוונטית היום יותר מתמיד: מה הקשר בין אומנות למוסר?

שבת 14.12.24 14.12.24
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2024-12-14 11:00:00 2024-12-14 14:00:00 Asia/Jerusalem גבולות החופש האמנותי בביצועי המוזיקה של פרדריק שופן <p>בחינת עלייתה המטאורית של מרתה ארגריץ' בתחרות שופן</p><p>פרדריק שופן היה מגדולי הפסנתרנים בהיסטוריה, ויצירותיו, שרובן המוחלט נכתב לכלי זה, מתאפיינות באיזון עדין בין ציות לנורמות סיגנוניות לבין מתן חופש הבעה למבצע</p><p>מרצה: ד״ר <strong>רון רגב </strong></p><p>קונצרט בביצוע <strong>רון רגב</strong> פסנתר</p><p>בתוכנית: <strong>פ.</strong> <strong>שופן</strong> מזורקה בלה מינור, ולס בדו דיאז מינור, פולונז בדו דיאז מינור, נוקטורן בדו מינור, פנטסיה בפה מינור<span>.</span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

גבולות החופש האמנותי בביצועי המוזיקה של פרדריק שופן

בחינת עלייתה המטאורית של מרתה ארגריץ' בתחרות שופן

רגעי המוזיקה הקסומים: מרתה ארגריץ' בוורשה

בימוי: הולגר פרוייסה, פיליפ קירינג
| 53 דקות

הופעתה של מרתה ארגריץ' בתחרות הפסנתר על שם שופן בוורשה בשנת 1965 היא תחילתה של קריירה שאין דומה לה. הארגנטינאית בת ה-24 כובשת את לבם של כל הנוכחים בשערה הגולש, פזיזותה ואופייה הסוער. אך במשך רוב התחרות, ניצחונה כלל לא מובטח.

שבת 28.12.24 28.12.24
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2024-12-28 11:00:00 2024-12-28 14:00:00 Asia/Jerusalem טוביה עדיין חולב: סיפור ההצלחה המדהים של המחזמר "כנר על הגג" <p align="right"><span>מרצה: <strong>אייל שרף</strong></span></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>יהונתן פרלמן</strong> פסנתר וניהול מוזיקלי, <strong>עדאל קורשוב ואייל שרף</strong> שירה</p><p><span>בתוכנית:</span> <span>"זריחה, שקיעה", "לו הייתי רוטשילד", "לחיים" ושירים אהובים נוספים מהמחזמר </span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

טוביה עדיין חולב: סיפור ההצלחה המדהים של המחזמר "כנר על הגג"

הרצאה, קונצרט וסרט

הכנר במסע להוליווד

בימוי: דניאל ריים
| 88 דקות

הגרסה ההוליוודית של "כנר על הגג" נחשבת לאחד הסרטים המוזיקליים הטובים בכל הזמנים. הדוקומנטריסט האמריקאי דניאל ריים נעזר בקריינות של ג׳ף גולדבלום ולוקח אותנו למסע מרתק בעקבות הסרט, תוך שהוא כולל חומרים נדירים מאחורי הקלעים וראיונות עם הבמאי נורמן ג'ואיסון, השחקן חיים טופול, המלחין ג׳ון וויליאמס ואחרים.

שבת 04.01.25 04.01.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-01-04 11:00:00 2025-01-04 14:00:00 Asia/Jerusalem מברונדיבר ועד קיסר אטלנטיס <p>על מקומה של דרמה מוזיקלית בימי השואה</p><p>מרצה: פרופ׳<strong> מיכאל וולפה  </strong></p><p>קונצרט בביצוע: יפורסם בהמשך</p><p><span>תוכנית:</span> <span>יפורסם בהמשך</span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

מברונדיבר ועד קיסר אטלנטיס

על מקומה של דרמה מוזיקלית בימי השואה

קיסר אטלנטיס

בימוי: סבסטיאן אלפי
| 77 דקות

ב-1943, בלב מחנה הריכוז טרזיינשטט, כתבו ויקטור אולמן ופטר קין את האופרה "קיסר אטלנטיס", על ניירות שהבריחו למחנה בחירוף נפש, קיימו חזרות אבל לא זכו להציג את האופרה, מאחר שנשלחו לאושוויץ כמה שבועות לאחר החזרה הראשונה ונרצחו שם. שנים רבות נחשבה היצירה לאבודה. הסרט מתעד גם את העלתה המחודשת במדריד בשנת 2016.

שבת 18.01.25 18.01.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-01-18 11:00:00 2025-01-18 14:00:00 Asia/Jerusalem קרא לי קלאודיו <p>קלאודיו אבאדו כאישיות המייצגת את השינוי בתפיסת תפקידו של מנצח התזמורת</p><p>מרצה: פרופ׳<strong> מיכאל וולפה  </strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>ורוניקה קורמנוב</strong> סופרן, <strong>מרתה מטלון</strong> מצו-סופרן, <strong>סוניה מזר</strong> פסנתר</p><p>בתוכנית: <strong><span>G. Verdi</span></strong><span> La Forza del Destino</span><span> - </span><span>Leonora’s aria: <em>Pace, pace mio Dio!</em></span><span>, </span><span>Il Trovatore</span><span> - </span><span>Azucena’s aria: <em>Stride la vampa</em></span><span>, </span><span>Don Carlos - Eboli’s aria: <em>O don fatale, o don crudel!</em>, Aida</span><span> - </span><span>Aida and Amneris duet: <em>Fu la sorte dell’armi a tuoi funesta</em></span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

קרא לי קלאודיו

קלאודיו אבאדו כאישיות המייצגת את השינוי בתפיסת תפקידו של מנצח התזמורת

בבקשה תקראו לי קלאודיו...

בימוי: ביאטריס קונרד
| 52 דקות

הסרט הדוקומנטרי (שנוצר לרגל עשור למותו של המאסטרו קלאודיו אבאדו) מציג רטרוספקטיבה של חייו, של ההופעות שלו ושל ההקלטות שלו, מתקרב אליו כאדם ומראה מה ממשיך להדהד מאבאדו גם היום, אפילו בקרב הדור הצעיר של המוזיקאים.

שבת 08.02.25 08.02.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-02-08 11:00:00 2025-02-08 14:00:00 Asia/Jerusalem עיר שחוברה לה יחדיו: מזרח ומערב, קדום ומחודש במוזיקות של איסטנבול <p>מרצה: <strong>יורם ארנון</strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>יורם ארנון</strong> עוד, <strong>נירי שדה</strong> שירה, <strong>יוסי ברונפמן</strong> קאנון, <strong>מרק קירזנר</strong> קונטרבס</p><p>בתוכנית: שירים ולחנים עתיקים וחדשים, ריקודים, פיוטים והמנוני תפילה, נעימות שלוקטו בבתי קפה, ארמונות ובפינות שונות במרחב הצלילי הססגוני והעשיר של איסטנבול</p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

עיר שחוברה לה יחדיו: מזרח ומערב, קדום ומחודש במוזיקות של איסטנבול

הרצאה, קונצרט, סרט

לחצות את הגשר: הצליל של איסטנבול

בימוי: פאטי אקין
| 90 דקות

הבמאי הגרמני (ממוצא טורקי) פאתי אקין חוזר אל המולדת, אל איסטנבול. מפגשיו עם מוזיקאים שונים: החל מלהקות פוסט רוק, דרך ראפרים מקומיים ועד ליוצרים בסגנונות יותר קלאסיים, מאפשרים לשנים להתוודע לעושר האדיר של איסטנבול - עושר מוזיקלי, ארכיטקטוני, אנושי, עיר שניצבת על קו התפר שבין אירופה לאסיה.

שבת 22.02.25 22.02.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-02-22 11:00:00 2025-02-22 14:00:00 Asia/Jerusalem על ביקורת ושיפוט במוזיקה: תחרות ואן קלייבורן כמקרה מבחן של תחרויות נגינה <p>כיצד אנו לומדים להעריך ביצוע מוזיקלי טוב? כיצד ניתן להשוות בין ביצועים שונים של אותה יצירה? במפגש זה נדבר על בחינות, אודיציות, תחרויות וביקורות מוזיקליות. נדבר על הקריטריונים, השיקולים ואפילו הפוליטיקה שעומדים מאחוריהם</p><p>מרצה: ד״ר <strong>רון רגב</strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>רון רגב</strong> פסנתר</p><p><span>בתוכנית:</span> <strong><span>פ.</span> <span>מנדלסון </span></strong><span>מספר ״שירים ללא מילים״ והפנטסיה לפסנתר בכמה גישות פרשניות</span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

על ביקורת ושיפוט במוזיקה: תחרות ואן קלייבורן כמקרה מבחן של תחרויות נגינה

כיצד אנו לומדים להעריך ביצוע מוזיקלי טוב? כיצד ניתן להשוות בין ביצועים שונים של אותה יצירה? במפגש זה נדבר על בחינות, אודיציות, תחרויות וביקורות מוזיקליות. נדבר על הקריטריונים, השיקולים ואפילו הפוליטיקה שעומדים מאחוריהם

הקלייברן: 50 שנות זהב

בימוי: פיטר רוזן
| 57 דקות

מבעד לעיניהם וזיכרונותיהם של 15 זוכי מדליית הזהב, "הקלייברן: 50 שנות זהב" סוקר היסטוריה בת חצי מאה של אחת התחרויות המוזיקליות היוקרתיות ביותר בעולם, על רקע מוזיקה יפהפייה. דרמה קורעת לב, עצבים מרוטים ושמחת הניצחון הם היסודות שמהם הרטרוספקטיבה הקולנועית הייחודית הזו מורכבת.

שבת 08.03.25 08.03.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-03-08 11:00:00 2025-03-08 14:00:00 Asia/Jerusalem ציפור בחדר <p>תרצה אתר כמייצגת את הנוכחות הנשית בשירה ובפזמונאות העברית לדורותיה</p><p>מרצה: פרופ׳<strong> מיכאל וולפה  </strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>שרון וולך</strong> שירה, <strong>דותן מושונוב</strong> פסנתר, שירה וניהול מוזיקלי</p><p>בתוכנית:<span>" </span>מערבה מכאן<span>"</span>, <span>"</span>שבת בבוקר<span>"</span>, <span>"</span>אהבה יומיומית<span>"</span>, <span>"</span>אהבתיה<span>"</span>, <span>"</span>אליפלט<span>"</span> ועוד...</p><p><span>*המפגש בנוכחות הבמאי </span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

ציפור בחדר

תרצה אתר כמייצגת את הנוכחות הנשית בשירה ובפזמונאות העברית לדורותיה

תרצה אתר: ציפור בחדר

בימוי: ארי דוידוביץ
| 65 דקות

סרטו של ארי דוידוביץ׳ מביא, לראשונה למסך, את סיפורה של המשוררת והפזמונאית הישראלית תרצה אתר, אחת הדמויות האהובות, המסקרנות והבלתי מפוענחות של התרבות העברית החדשה. אך דמותה השברירית ויפת התואר, וחייה מלאי התהפוכות, נותרו אפופי מסתורין גם שנים רבות לאחר מותה הטרגי בגיל 36. 

שבת 22.03.25 22.03.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-03-22 11:00:00 2025-03-22 14:00:00 Asia/Jerusalem המוזיקה אצל הצוענים כמשקפת את חייהם <p>על השמחות והצער; והמוזיקה כגשר עם הקהילות האחרות שבתוכן ואיתן הם חיים</p><p>מרצה: יפורסם בהמשך</p><p>קונצרט בביצוע: <strong>מרים סמואל</strong> חצוצרה, <strong>גרגיי ברצה</strong> סקסופון, <strong>ערן הורביץ</strong> בס, <strong>אגי ברצה</strong> טפאן, <strong>דן פינדלינג</strong> תופים</p><p><span>בתכנית: מבחר קטעים מסרטיו השונים של קוסטריצה ועוד.</span><span>..</span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

המוזיקה אצל הצוענים כמשקפת את חייהם

על השמחות והצער; והמוזיקה כגשר עם הקהילות האחרות שבתוכן ואיתן הם חיים

חתול שחור, חתול לבן

בימוי: אמיר קוסטוריצה
| 120 דקות

מזימות ובגידות במאפיה הצוענית על גדות הדנובה מובילות לחתונה כפויה בין שתי משפחות פשע, שם עתידים פתילי העלילה להתנגש. “חתול שחור, חתול לבן” הוא קוסטוריצה בשיאו: עם דמויות צבעוניות, הומור שנע בין סלפסטיק לציניות והשילוב המוכר שבין כאב להנאה. 

שבת 05.04.25 05.04.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-04-05 11:00:00 2025-04-05 14:00:00 Asia/Jerusalem חיי נדודים <p>סיפור חייהם של המלחין פאול דסאו ובני דורו, אשר משק כנפי ההיסטוריה הפכם לאומנים נודדים</p><p>מרצה: פרופ׳<strong> מיכאל וולפה  </strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>רון רגב</strong> פסנתר</p><p><span>בתכנית: <strong>פאול דסאו </strong>פרקים מהסונטה בפה מז'ור, "גרניקה" (לפי פיקסו),ויצירות נוספות</span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

חיי נדודים

סיפור חייהם של המלחין פאול דסאו ובני דורו, אשר משק כנפי ההיסטוריה הפכם לאומנים נודדים

פול דסאו - נקווה לטוב

בימוי: אן-קתרין פיץ
| 52 דקות

כנר, מלחין ומנצח, שחווה שתי מלחמות עולם ומצא את עצמו בין מזרח למערב, בין קפיטליזם וקומוניזם: חייו המרתקים והזוהרים של האומן הגרמני פול דסאו הם לא סתם סיפור טוב - הם כמעט דורשים עיבוד קולנועי.

שבת 26.04.25 26.04.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-04-26 11:00:00 2025-04-26 14:00:00 Asia/Jerusalem השמים הם הגבול - עלייתו המטאורית של המנצח קלאוס מקלה <p>מרצה: <strong>דורון סלומון</strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>טליה ארדל</strong> צ׳לו ושירה, <strong>מלאכי רוזנבאום </strong>פסנתר</p><p><span>בתוכנית: <strong>ר.</strong></span><strong> <span>שומאן</span> </strong><span>אדג׳ו ואלגרו אופוס 70 לצ'לו ופסנתר,</span> <strong><span>טליה ארדל</span> </strong><span>שירים מקוריים</span></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

השמים הם הגבול - עלייתו המטאורית של המנצח קלאוס מקלה

הרצאה, קונצרט וסרט

נעים להכיר: קלאוס מקלה

בימוי: ברונו מונסנז'ון
| 52 דקות

בקטעי הארכיון שבסרט אנחנו רואים ילד-נער מתבגר עם שרביט מנצחים ביד, וזה אולי נראה כמו משחק של ילד אבל לא: כבר אז קלאוס מקלה באמת מנצח. ומכאן אנו מצטרפים למסע מוזיקלי נטול מסכות ואגו ונחשפים לגאון מוזיקלי. ובסוף הסרט, ההרגשה היא כאילו יצאנו מקונצרט מוצלח.

שבת 10.05.25 10.05.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-05-10 11:00:00 2025-05-10 14:00:00 Asia/Jerusalem בין פריז להוליווד: מישל לגראן מוזיקאי רב גוני <p>מרצה: <strong>מתן סרי</strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>מתן סרי</strong> ניהול מוזיקלי ופסנתר, <strong>מעיין בלוויס</strong> ו<strong>ענהאל</strong> <strong>סירא</strong> שירה</p><p>בתכנית: שירים מהסרטים: ״ינטל״, ״מטריות שרבורג״, ״העלמות מרושפור״ ועוד<span>.</span>...</p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

בין פריז להוליווד: מישל לגראן מוזיקאי רב גוני

הרצאה, קונצרט, סרט

היה היה: מישל לגראן

בימוי: דויד הרצוג דסיט
| 120 דקות

דיוקן שובה לב של אחד המוזיקאים הצרפתים הגדולים ביותר בכל הזמנים, מישל לגראן. זהו פורטרט של מוזיקאי הג'אז ומלחין הקולנוע האדיר, הזכור בין היתר בזכות הפסקולים לסרטיו של ז'אק דמי. באמצעות חומרי ארכיון שטרם נראו, הסרט סוקר את חייו האישיים ואת הקריירה של אדם שהקדיש את חייו למוזיקה ושירת אותה בצורה מופתית עד לרגע האחרון.

שבת 24.05.25 24.05.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-05-24 11:00:00 2025-05-24 14:00:00 Asia/Jerusalem מהמסך אל הבמה: כרמן, פלמנקו ובלט <p>מסע בתנועה מהאופרה, דרך הקולנוע ועד סוגות הריקוד השונות</p><p>מרצה: ד"ר <strong>שרון טוראל</strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>אייל קלס</strong> כינור, <strong>רון רגב</strong> פסנתר</p><p>בתכנית: <strong>ינו הובאי</strong> פנטזית כרמן אופוס 3</p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

מהמסך אל הבמה: כרמן, פלמנקו ובלט

מסע בתנועה מהאופרה, דרך הקולנוע ועד סוגות הריקוד השונות

כרמן של סאורה

בימוי: קרלוס סאורה
| 102 דקות

סרט מרתק, חי וצבעוני שגם שונאי אופרה מובהקים יאהבו. הקצב שלו הוא קצב הפלמנקו: אנטוניו גאדס, מהגדולים שברקדני הפלמנקו אי פעם, מגלם כוריאוגרף שמעלה גירסה מחודשת ועדכנית של "כרמן" מאת ז'ורז' ביזה. בינו לבין הרקדנית הראשית, תגלית חדשה בעלת כישרון מצמית, מתפתח במהלך החזרות רומן סוער, שהופך לרכבת הרים רגשית. עותק חדש

שבת 14.06.25 14.06.25
11:00
11:00
סינמטק 1
סינמטק 1
2025-06-14 11:00:00 2025-06-14 14:00:00 Asia/Jerusalem ג׳וזפין בייקר - מלכת הקברט האמיצה <p>מרצה: ד"ר <strong>רועי בן־סירה</strong></p><p>קונצרט בביצוע: <strong>יוליה פלדמן־כץ</strong> שירה<span>, </span><strong>רועי בן־סירה</strong> פסנתר<span>, </span><strong>מיכאל אדוארדס</strong> בס<span>, </span><strong>יקי לוי</strong> תופים</p><p>תוכנית: מהרפרטואר של <strong>ג׳וזפין בייקר</strong></p> Cinematheque Jerusalem Cinematheque

ג׳וזפין בייקר - מלכת הקברט האמיצה

הרצאה, קונצרט, סרט

ג'וזפין בייקר בצבע

בימוי: פיליפ פושן, איב ריו
| 54 דקות

חייה של ג'וזפין בייקר, הכוכבת השחורה הראשונה בהיסטוריה, היו סוערים בדיוק כמו הופעותיה על הבמה. בייקר הייתה זמרת ורקדנית, והסגנון הייחודי שלה, ששילב הומור וחושניות, הקסים במהרה את הקהלים הלבנים. הסרט מציג צילומים היסטוריים בשילוב פרשנות דינמית.