פול והלן הם זוג צרפתים אמיד - היא עורכת דין, הוא איש עסקים - שמשייט במכונית לקראת אירוע חברתי. הנסיעה מופרת כאשר צעירה מתרסקת על חלונם ומבקשת שיפתחו לה. פול מסרב, סוגר את החלונות ומבעדם צופים השניים כיצד חבורת גברים מגרדת את הבחורה מן השמשה ומכה בה ללא רחם. אחר כך, כשילכו לשטוף את המכונית מהדם, תציע הלן ללכת למשטרה ופול יסרב, אבל למחרת הוא יגלה כי אשתו עזבה את מסלול חייה הנוכחי והיא יושבת עתה ליד מיטתה של הקורבן, זונה ושמה נעמי לפי המשטרה, ומקדישה לה את זמנה. כשיבואו הסרסורים המכים לשחרר את נעמי מבית החולים תבריח אותה הלן ומכאן נגלה כי לסיפור הזה יש עוד לא מעט פרטים נוספים. קולין סרו חתומה על "שלושה רווקים ותינוקת", וכמו בלהיט ההוא, גם הקומדיה שלפנינו מנערת את המנהגים הגבריים-בורגניים ומציגה אלטרנטיבה נשית שמדלגת מעל מהמורות של גיל ומעמד.