מרק פולני מכלום

טאדק הוא מעצב בוורשה הקומוניסטית. הוא גבר אינטליגנטי וטוב לב, אך שמנמן ואפרורי, לא מאוד אטרקטיבי. אשתו, אלה, דומיננטית ממנו, פעילה בארגון 'סולידריות' וחולמת על חיי חופש מחוץ לפולין. חיי הנישואים אינם פשוטים, הם מתווכחים ללא הרף ולמתח תורמת העובדה שמעבר לקיר חדר השינה שלהם ישנות שתי הבנות, יחד עם סבתא, שמספרת להן על מרידות במקום סיפורי אגדות. ואם זה לא מספיק, לאלה יש גם אח, מצליח בעסקיו ושופע בטחון עצמי. כל אלה מאיימים עוד יותר על טאדק – והוא נחוש להצליח גם... בעסקים ובכלל - להגשים חלומות. הם ייצאו לטיול מצחיק מלא הרפתקאות, שישנה את חיי המשפחה. קומדיה משפחתית חמה, אנושית וחומלת.