טיטינה הכלבה הראשונה בקוטב

אומברטו נובילה, מהנדס טיסה איטלקי, נהנה מן החיים השקטים עם הכלבה האהובה שלו טיטינה. יום אחד פונה אליו רואלד אמונדסן, חוקר ארצות נורבגי מפורסם, ומזמין אצל אומברטו ספינת אוויר שתכבוש את הקוטב הצפוני. אומברטו קופץ על ההזדמנות להיות חלק ממסע היסטורי ולוקח אתו את טיטינה. את הסיפור הכמעט אמיתי על המסע המפרך לכבוש את הקוטב הצפוני אנחנו חווים באנימציה מלאת דמיון ומשועשעת, צבעונית וחמה.