מלחמת ויאטנם – פרק 5: זה מה שאנחנו עושים (יולי 1967-דצמבר 1967)

מספר הנפגעים של האמריקאים והרוגי האויב הולכים וגדלים, בשעה שהמארינס נתקלים במארבים וארטילריה דרומית לשטח המפורז, ויחידות של הצבא מנהלות מרדף אחר אויב מתעתע ברכסי המרכז של ויאטנם. האנוי מכינה תוכנית למתקפת פתע, בעוד ממשל ג’ונסון מבטיח לציבור האמריקאי כי הנצחון באופק.