חגיגת קולנוע לילדים

ארנב עירוני מוצא עצמו בטעות בבית הספר לארנבים, המלמד אותם כיצד לשמור על ביצת זהב קסומה, שמשמשת מקור הכוח והחיבה האנושית לארנבים בכל העולם, בעוד להקת שועלים ערמומית, מנסה לגנוב אותה במטרה להפוך את השועלים לחביבי הקהל.

ליידי היא כלבת הקוקר ספיינל של בני הזוג דיר. כאשר לשניים נולד תינוק, מאבדת ליידי את היחס החם שזכתה לו. היא יוצאת לסיבוב בעיר עם כלב רחוב שרמנטי, ועד מהרה השניים מתאהבים. לוכדי הכלבים העירוניים מפרידים בינהם, אך כאשר הם מתאחדים שוב, עליהם להוכיח אומץ, תושיה ונאמנות כדי לשמור על אהבתם ועל התינוק החדש...