למגינת לב משפחתה המיוחסת, נופלת לינדה הנון-קונפורמיסטית שבויה בקסמיו של ג'וני, ארוסה בעל ההשקפות הראדיקליות של אחותה הסנובית. ג'וני הלה מאמין כי על בני האדם לפרוש בגיל צעיר לחופשה ארוכה ומענגת, ולינדה רואה בו נשמה תאומה... תור הזהב ההוליוודי כלל כמה קלאסיקות נחבאות כמו "חופשה", שאולי אינו נמנה על בין סרטיו המוכרים של ג'ורג' קיוקור, אבל יש בו את כל המאפיינים של הוליווד בשיאה: תסריט שנון ואנארכי, צמד כוכבים צעירים שנהנים מכל רגע על המסך והבימוי האלגנטי כמו תמיד של קיוקור, שיודע להעניק מימד אנושי לקרקס הזה.