קתרין ברייה, אחת הבמאיות הצרפתיות הבולטות בדורנו מגישה עיבוד צרפתי ל"מלכת הלבבות" של הבמאית הדנית מאי אל־טוקי, (שהוקרן בפסטיבל ירושלים ב-2019). בדומה למקור, הסרט עוסק בעורכת דין, הפעם בגילומה של לאה דרוקר המצוינת, שמתחילה לנהל רומן עם בנה החורג. הקִרבה המשפחתית לא עוצרת אותה, גם לא העובדה שהוא קטין – ואף לא עברו הפלילי. פרשת האהבים האסורה והייצרית מעמידה את ערכיה במבחן. ברייה, שתמיד עסקה בנושאים מאתגרים, נמנעת מגישה סנסציונית, והעיבוד שלה הוא יצירה אינטליגנטית ומאופקת, שהוכתרה על ידי ז'ק מנדלבאום מ"לה מונד" כסרטה הטוב ביותר.