אלו הם הזוכים בתחרות הקולנוע הבינלאומית בפסטיבל הקולנוע היהודי ירושלים
בחירת השופטים:
"נערה קורנת", ציון לשבח לסרט "אלגריה", ציון לשבח לשחקנית לפרנסואז פביאן בסרט "רוז", ובתחרות הסרט הקצר זכה "הולי הולוקוסט"
בחירת השופטים: "נערה קורנת" של סאנדרין קיברלן
בחרנו בסרט "נערה קורנת" להיות הזוכה בפרס הבינלאומי מתוך מקבץ מעולה של סרטים שמייצגים לא רק את מיטב העשייה הקולנועית בנושא החוויה היהודית, אלא גם את מיטב העשייה הקולנועית בעולם כיום. ייחודו וכוחו של הסרט טמון בעובדה שאל תוך דרמת התבגרות על נערה צעירה מלאה בשמחת חיים ובשאיפות, מזדחלת באופן כמעט בלתי נראה האימה שאט אט משתלטת, תופסת בקרביים עד לסוף שלא יעזוב את הצופה זמן רב. אין אויב ממשי, הוא אינו נוכח ברחובות, לא ברור אפילו באיזה שנים נטוע הסרט. יצירת מופת שמעפילה על סרטים רבים שעסקו באירופה של מלחמת העולם השנייה. רבקה מאדר בתפקיד הראשי אכן קורנת ובעיניה מדחיקה בכל דרך אפשרית את האימה שהולכת ומשתלטת על סביבתה.
ציון לשבח ניתן לסרטה של ויולטה סלמה, "אלגריה"
סרט שעוסק בזהות יהודית דרך מבטה של אישה עצמאית, דעתנית ועקשנית שמתגוררת במלייה, מובלעת ספרדית בצפון מרוקו. היא והעיר, בה חיים אנשים משלוש הדתות, הם כישות אחת. כאשר מתערער הדו-קיום מתערערת גם שלוותה של אלגריה. מה שמתרחש במזרח התיכון משפיע עליה, על יחסיה עם בני משפחתה שומרי המסורת ועל החלטותיה האישיות ביותר. סרט מלא תקווה על הכוח של נשים לחיות בדו קיום להושיט יד זו לזו בעצותיהן החכמות ובניסיון חייהן. הצופה נחשף לקשר רב דורי נוגע ללב בין הנשים המיוחדות שמופיעות בסרט המופלא הזה.
ציון לשבח לשחקנית ראשית - פרנסואז פביאן בסרט "רוז "
פרנסואז פביאן מגישה תצוגת משחק כובשת לב שמצליחה להציג באופן מרגש את המורכבות של אלמנה בגיל השלישי מול משפחתה שבמהותה היא פטריארכלית והאב ממוצא אשכנזי. רוז שבהתאלמנותה מתקרבת מחדש לזהותה המזרחית, מעוררת בצופה אופטימיות ואהבה גדולה לחיים.
חבר השופטים: דוד אופק, אייל דץ וענת ריבלין
בחירת השופטים בתחרות הסרט הקצר – "הולי הולוקוסט":
תחרות הסרט הקצר בתמיכת קרן גשר, קרן אביחי ומיימונידיס
הסרט מביא סיפור מקורי הנפרש על פני שנים תוך שימוש ייחודי בשפה קולנועית ונוגע בקצוות החשופים של זיכרון השואה בדור השלישי. הסרט מעלה לדיון את שאלת הקשר והאחריות של הדור הנוכחי למעשי הדורות הקודמים ומתחמק מקלישאות.
חבר השופטים: גלעד ענבר, אביגיל שפרבר והלן שומן