ה. י. (כן, זהו שמו של הגיבור) הוא פושע קטן הנתפס שוב ושוב על גניבות בסופרמרקטים. במהלך מאסריו התכופים, הוא מצליח להתאהב בשוטרת וכאשר חברה סוף סוף עוזב אותה, הוא נושא אותה לאשה. וכאילו לא די בשלומיאליות הבסיסית שלהם, ה. י. והשוטרת אינם מצליחים להביא ילדים לעולם. באחד משידורי הטלוויזיה, הם מגלים שלזוג עשירים אחד, משפחת אריזונה, נולדה חמישיה. בחוש צדק מופתי, מחליט הגיבור לחטוף אחד מילדי אריזונה וכאן רק מתחילות הצרות. סרטם השני של האחים כהן הוא הראשון בסרטים הפחות רציניים (קומיים אפילו) של השניים (אחריו יבואו "הקפיצה הגדולה", "אחי איפה אתה" ואח'). כאן הם נעזרים בפרסונה הכבר די פרועה של ניקולס קייג' כדי לעצב ראשון מבין שורה של אנטי גיבורים שמעניקים לסרט את המימד האירוני הנדרש.