אן. ג'יי. הוא מנהל חברת מחשבים בטייוואן, שנמצאת בעיצומו של ארגון מחדש. אשתו מינג מינג היא אשת־קריירה עסוקה. כאשר אמה חולה פתאום, הם צריכים לעצור ולהתארגן כדי לטפל בה. בתם התיכוניסטית חווה משבר משלה, כשהיא מתקנאת בחייה האהבה של שכנתה לילי. הבמאי הטייוואני אדוארד יאנג (עליו השלום) זכה בפרס הבימוי בפסטיבל קאן 2000 עבור הדרמה המרגשת הזו – אפוס בהיקף של יצירה ספרותית שכל דמויותיה זוכות לטיפול נכון, מאופק ומדוד. התוצאה היא סרט צלול, יפה ובוגר. "'אחת ושתים' הוא המשפט שאומרים מוסיקאי ג'אז לפני שהם מתחילים לנגן. החיים זקוקים לאווירה של ג'אז" (אדוארד יאנג).