השבר
הסרט עוקב בצורה אינטנסיבית, משעשעת ומלאת אנושיות אחר הנעשה בחדר מיון פריזאי בלילה סוער במיוחד שבמהלכו מגיעים אליו נהג משאית שנפצע במהלך הפגנה של "האפודים הצהובים" ואשה בורגנית (ולריה ברוני־טדסקי המצוינת) שהחליקה ברחוב במהלך ויכוח רומנטי עם זוגתה.